spacer
Tutto su Magic: Mazzi, Spoiler, News, Regole, Consigli e MtG Arena
Aggiungici agli AmiciSeguici su TwitterInstagram

Pronunce in Magic

Discussioni aperte su tutto quello che riguarda Magic e che non può stare in altre sezioni.

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda il meglio emilio » 25 apr '21, 23:06

alvoi ha scritto:Comunque da quello che so le gilde sono originate da nomi esteuropei, quindi le pronunce corrette dovrebbero essere circa le mie se non per Sè-le-snja e forse À-zo-rjus. E forse avevo sentito dire che Orzhov si pronuncia Ór-sgjof (se ve ne intendete di IPA, pensate ʒ quando io scrivo sg)


Io mi ero sentito i video di presentazione di Guilds of Ravnica e Ravnica Allegiance per essere sicuro. Le pronunce erano tutte molto americane. Se non mi ricordo male anche il professore di Tolarian Community College aveva fatto un video sulle 10 gilde e le pronunce mi pare fossero tutte corrette.

Per Garruk non avete capito... la U come [Censurato] si dice? XD Io ho sempre detto Garruk, ma conoscendo i muricani potrebbe benissimo essere Garrak

alvoi ha scritto:EDIT: dovevo scriverli in IPA, cosí sembrano illeggibili. Oppure farvi un audio con la mia magnifica voce che so che vi piace XD

Please new rubrica on metagame
Giocatore Commander che commenta in ottica Commander
Avatar utente
il meglio emilio
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 7755
Iscritto il: 28 set '14, 20:26

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda alvoi » 25 apr '21, 23:42

Gàr-ruk dove la U è una U ahahah

Per me sono Íc-sa-lan e I-cò-rja sempre stati

La rubrica su metagame per quanto riguarda l’IPA o la mia voce?
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 20057
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda il meglio emilio » 26 apr '21, 0:36

La voce la voceeeeee

Ma Kaldheim invece?
Giocatore Commander che commenta in ottica Commander
Avatar utente
il meglio emilio
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 7755
Iscritto il: 28 set '14, 20:26

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda alvoi » 26 apr '21, 1:07

Kàl-daim (nel video con Junius lo dico un paio di volte)

Dico cosí perché vengo quasi dai confini con l’Austria, e in tedesco “ei” si pronuncia “ai”
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 20057
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda alvoi » 26 apr '21, 10:09

Okay raga una difficile: Jitte di Umezawa

Spoiler:
(per me: la Gít-te di U-me-zàua
"come ad un buon protagonista di un buon libro"
Grazie <3
Avatar utente
alvoi
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 20057
Iscritto il: 28 set '12, 19:09
Località: Thraben, Gavony Nord, Innistrad

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda Mr.B » 26 apr '21, 10:30

Jitte la pronuncio come te anche se mi diceva una amica che parla giapponese che loro hanno tutte le cadenze e gli accenti diversi rispetto ai nostri tipo katana lo pronunciano ka-ta-nà quindi andrebbe pronunciata Jit-tè di Ume-zauà.
Rilancio con Hymn to Tourach, Tourach, lo pronuncio Turàch (con la C morbida in fondo) ma solo perchè nel dialetto delle mie parti turach significa tappo XD
"Gnshhagghkkapphribbit" [cit. Yargle]
MTGA: MrB#00645
Avatar utente
Mr.B
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 3649
Iscritto il: 3 ott '17, 18:31

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda Il Ciciarampa » 26 apr '21, 11:02

Avendo cominciato a giocare da piccolissimo, l'Inglese e la fonetica erano argomenti a me alieni, quindi le pronunce venivano semplicemente italianizzate.

Pirecsia
Giund
Sultài
Jeskài
Témur (da buon bergamasco le mie e sono chiuse e non aperte)
Golgàri
Dimìr
Jit con la J pronunciata come in "Jules" di Umezàua
Torach
Caldàim
Icòria
ìcsalan


Alvoi = alvoi
Riot = Raiot

Io invece vengo triggerato malissimo da chi pronuncia burn "barn". Voglio dire, non è questione di gusti, bArn è proprio sbagliato e in Inglese vuol dire un'altra cosa, ma tanti giocatori lo pronunciano così.
Oppure da chi non sa come si pronuncia Thoughtseize in Inglese. Non Totsais, non toutsais, non toutsis, non toutsiz. Thotsis! Cani.
Ancora, Vorniclex invece di Vorinclex. Ma porc, leggete!

Altre domande:

Ugin o Ughin?
Marit Lage come lo dite? Io Màrit Laj, con la j di Jules (again).

Inzialmente da me si diceva anche Sciarcan invece che Sarkhan, vi lascio immaginare in che condizioni versavamo...
A streghe dei boschi e animali notturni:
non vedete che non voglio più ballare?
Con voi a lungo ho danzato nei giorni più foschi;
continuate da soli, resterò qui a guardare.
Avatar utente
Il Ciciarampa
Esperto di Gioco
Esperto di Gioco
 
Messaggi: 758
Iscritto il: 7 ago '13, 16:56

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda Khalni » 26 apr '21, 11:15

Il Ciciarampa ha scritto:Ugin o Ughin?
Marit Lage come lo dite? Io Màrit Laj, con la j di Jules (again).

Ughin e Marit Leig (con la g come Gigio)
Ugin non si può sentire eh :0_0:

Mr.B ha scritto:Jitte la pronuncio come te anche se mi diceva una amica che parla giapponese che loro hanno tutte le cadenze e gli accenti diversi rispetto ai nostri tipo katana lo pronunciano ka-ta-nà quindi andrebbe pronunciata Jit-tè di Ume-zauà.
Rilancio con Hymn to Tourach, Tourach, lo pronuncio Turàch (con la C morbida in fondo) ma solo perchè nel dialetto delle mie parti turach significa tappo XD

In effetti Jittè di Umezawà suona molto più orientale. HTT io la pronuncio Turac (con la C come Cervo, non so cosa intendi per morbida ;) )
Quando la natura chiama, scappa.
-Primeval Titan-
Avatar utente
Khalni
Moderatore
Moderatore
 
Messaggi: 811
Iscritto il: 12 mag '14, 17:22
Località: Dragon's Eye, Tarkir

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda Riot » 26 apr '21, 11:51

Nella prossimo set si rischia lo SVIRFNEBLIN, quando masterizzato non lo usavo mai perché mi si incastrava la lingua!

OT. In quel set mi piacerebbe stampassero un beholder
pLaY, NoThInG mOrE tO bE fInE
Avatar utente
Riot
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 1310
Iscritto il: 11 gen '13, 18:28

Re: Pronunce in Magic

Messaggioda Mr.B » 26 apr '21, 12:31

Khalni ha scritto: HTT io la pronuncio Turac (con la C come Cervo, non so cosa intendi per morbida ;) )

Si intendevo proprio la C di Cervo o Ciccia

Il Ciciarampa ha scritto:Ugin o Ughin?
Marit Lage come lo dite? Io Màrit Laj, con la j di Jules (again).

Ughin (per gli amici Iugin (Eugenio in inglese)) e Màrit Leig con la G di Gesso sempre all'inglese.
Il Ciciarampa ha scritto:Ancora, Vorniclex invece di Vorinclex. Ma porc, leggete!

Colpevole! ma è principalmente colpa di SaffronOlive che sbaglia tutti i nomi e le pronunce XD

Riot ha scritto:Nella prossimo set si rischia lo SVIRFNEBLIN, quando masterizzato non lo usavo mai perché mi si incastrava la lingua!

Non sono mai riuscito a pronuncirli maledetti. Li ho sempre chiamati gnomi scioglilinga XD
"Gnshhagghkkapphribbit" [cit. Yargle]
MTGA: MrB#00645
Avatar utente
Mr.B
Livello X
Livello X
 
Messaggi: 3649
Iscritto il: 3 ott '17, 18:31

PrecedenteProssimo

Torna a Magic Generale

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti